English follows Japanese.
帰り道、桜にふと惹かれて、小道を入っていくと、静かな場所があった。
長野の善光寺の別院。
初めて訪れました。
桜に導かれてたどり着いたように、頭で考え過ぎずに動いていく。
大人になると、いろいろと後のことを考えすぎて行動が制限されてしまいがちだから、子供のように在りたいねと、今日の話。
昨日は覚悟の話。
子供のように後先考えずに今を楽しみ、流れるままに身を任せることと覚悟が混ざり合ったらどのようになるのか楽しみな新月の夜。
いろいろなことに感謝です。
いつもありがとうございます。
********
I was attracted by a cherry tree and was led to a quiet temple near my place.
Today, talking about being like a child having fun at the present moment because we, adults tend to think too much about afterwards.
Yesterday, talking about resolution.
How is life going to be if we make up our mind, having fun like a child and go with a flow?
I’m sure it will be wonderful.
Happy new moon.


